Willkommen auf unserer Website (im Folgenden kurz als "Website" bezeichnet). ELC Online Inc. ("ELC", "wir", "uns" oder "unsere") betreibt die Website nach Maßgabe der folgenden Geschäftsbedingungen (im Folgenden als "Nutzungsbedingungen" bezeichnet). Mit dem Aufruf oder der Benutzung dieser Website erkennen Sie diese Nutzungsbedingungen an. Bitte beachten Sie, dass sich unsere Websites, die für andere Regionen vorgesehen sind, nach anderen Geschäftsbedingungen richten und wir möchten Ihnen nahe legen, solche Geschäftsbedingungen ebenfalls genau zu lesen.
Nutzungsbedingungen
1. Datenschutz
Bitte beachten Sie unsere Datenschutzerklärung, die für den Besuch dieser Website maßgeblich ist.
2. Produktbeschreibungen
Bei der Beschreibung von Produkten auf der Website versuchen wir, so genau wie möglich zu sein. Wir können jedoch keine Haftung oder Gewährleistung dafür übernehmen, dass solche Produktbeschreibungen oder andere Inhalte zutreffend, vollständig, fehlerfrei oder auf dem neuesten Stand sind.
3. Geistiges Eigentum
Der gesamte Inhalt der Website, einschließlich ihres Textes, ihrer Grafik, Logos, Icons, Bilder, Audio Clips, Datenbanken, Software und deren Zusammenstellungen (der "Inhalt") ist geistiges Eigentum von ELC, den mit uns verbundenen Unternehmen oder etwaigen Lieferanten des Inhalts. Wie bei anderen Schutzrechten ist der Inhalt insbesondere urheberrechtlich geschützt.
Demnach sind Logos, die auf dieser Website erscheinen (die "Marken"), eingetragene bzw. ohne Eintragung geschützte Marken von ELC, den mit uns verbundenen Unternehmen oder anderer Partner. Darüber hinaus erscheinen auf unserer Website auch geschützte Marken anderer Unternehmen, die mit uns nicht verbunden sind oder in einer sonstigen Beziehung stehen.
Vorbehaltlich Ziffer 4 der Nutzungsbedingungen dürfen der Inhalt und die Marken oder irgendein anderer Teil dieser Website nicht benutzt, vervielfältigt, veräußert, verändert oder auf eine andere Art und Weise ausgenutzt werden, sofern wir dem nicht ausdrücklich im Vorhinein zugestimmt haben.
4. Beschränktes Nutzungsrecht
Wir räumen Ihnen ein beschränktes, widerrufliches und nicht exklusives Nutzungsrecht ein, diese Website für Ihren persönlichen Gebrauch aufzusuchen. Bitte beachten Sie, dass Sie die Website oder Teile derselben nicht framen oder mit Framingtechniken ausnutzen dürfen.
Die gemäß dieser Bestimmung eingeräumte Lizenz umfasst nicht das Recht: (1.) die Website und ihren Inhalt zu verändern oder herunterzuladen, (2.) die Website oder ihren Inhalt für andere als persönliche Zwecke zu benutzen, (3.) die Website oder ihren Inhalt zu bearbeiten, (4.) Inhalte zugunsten anderer Unternehmen zu sammeln, (5.) Meta Tags oder andere "verborgene Texte" zu benutzen, die unseren Namen oder Marken enthalten oder (6.) Softwarepartikel , "Crawlers", oder andere Werkzeuge zum Sammeln von Daten einzusetzen oder andere Techniken anzuwenden, die eine Belastung der Infrastruktur unserer Website nach sich ziehen.
Wir räumen Ihnen ein beschränktes, widerrufliches und nicht exklusives Recht ein, einen Hyperlink auf die Homepage der Website zu setzen. Eine Website, die auf unsere Website einen Link setzt, darf (1.) unseren Inhalt nicht kopieren, (2.) nicht nahe legen, dass wir den Inhalt dieser anderen Website in irgendeiner Form billigen oder unterstützen, (3.) die Beziehung zu uns nicht unzutreffend darstellen, (4.) keinen Inhalt aufweisen, der als geschmacklos, obszön oder verletzend angesehen werden kann oder der nicht für alle Altersgruppen gleichermaßen geeignet wäre, (5.) nicht unsere Produkte oder Leistungen in einer falschen, irreführenden oder abwertenden Art darstellen oder sie mit minderwertigen Produkten, Leistungen oder Meinungen in Verbindung bringen, (6.) nicht unsere Marken ohne unsere ausdrücke Genehmigung benutzen, (7.) nicht auf irgendeine andere Seite als die Homepage der Website verweisen. Wir können verlangen, dass ein Link auf unsere Website entfernt wird.
Unbeschadet anderer Rechte endet die nach dieser Bestimmung eingeräumte Nutzungsberechtigung durch eine unzulässige Nutzung dieser Website automatisch.
5. Ihre Nutzerdaten
Sie sind für die Vertraulichkeit Ihrer Nutzerdaten und Ihres Kennwortes sowie für die Beschränkung des Zugangs zu Ihrem Computer selbst verantwortlich und übernehmen die Verantwortung für sämtliche Handlungen, die unter Ihren Nutzerdaten oder Ihrem Kennwort durchgeführt werden. Sofern Sie diese Website im Auftrage eines anderen benutzen, bestätigen Sie, soweit bevollmächtigt zu sein und die Haftung für sämtlichen Schaden zu übernehmen, der sich aus einer solchen Nutzung dieser Website ergeben kann. Wir behalten uns vor, Ihre Nutzerdaten nach unserem freien Ermessen zu sperren.
6. Hyperlinks von Dritten
Für Inhalte außerhalb der Website sind wir nicht verantwortlich. Dies gilt insbesondere für Inhalte solcher Websites, die auf die Website einen Link setzen oder auf die von dieser Website gelinkt wird. Links auf dieser Website dienen allein der Vereinfachung und stellen in keinem Fall eine Unterstützung oder Werbung für anderweitige Produkte, Leistungen oder Inhalte der verlinkten Websites dar. Die Nutzung eines solchen Links geschieht immer auf eigenes Risiko. Wir übernehmen weder Gewährleistung noch Haftung für irgendwelche Inhalte außerhalb dieser Website, unabhängig davon, ob wir auf diese Website einen Link setzen oder ob von dieser Website ein Link auf unsere Website gesetzt wird. Sie sollten die Nutzungsbedingungen und die Datenschutz-Erklärung anderer Websites aus diesem Grund genau beachten.
7. Einsendungen
Gegebenenfalls werden wir Besuchern der Website die Möglichkeit einräumen, Vorschläge, Ideen, Kommentare, Fragen oder andere Informationen an uns zu übermitteln ("Einsendungen"). Solche Einsendungen werden als nicht-vertraulich und nicht-geschützt behandelt. Unter den Voraussetzungen unserer Datenschutz-Erklärung räumen Sie uns hiermit ein nicht-exklusives, unentgeltliches, übertragbares und lizensierbares Nutzungsrecht ein, die Einsendungen zu vervielfältigen, zu ergänzen, anzugleichen, zu verkaufen, übertragen, übersetzen oder als Vorlage für andere Werke zu benutzen sowie sie in jedem Medium und jeder Form kenntlich zu machen. Sie stimmen ebenfalls zu, dass wir die Einsendungen für jeden Zweck benutzen dürfen, insbesondere um unsere Produkte zu entwickeln, zu bewerben oder zu vertreiben.
In Bezug auf Ihre Einsendungen übernehmen Sie die Gewähr, sämtliche Rechte an ihnen inne zu haben. Sie bestätigen im Übrigen, dass die Einsendungen keine Softwareviren, kommerzielle Werbung, Kettenbriefe, Massen-e-Mails oder Spamming enthalten. Die Einsendungen dürfen im Übrigen keine falsche e-Mail-Adresse und keine irreführenden Angaben in Bezug auf den Absender enthalten. Für sämtliche Ansprüche, die sich aus diesen Einsendungen gegen uns richten, werden Sie uns entschädigen.
8. Urheberrechtliche Ansprüche
Wir respektieren das Eigentum und die gewerblichen Schutzrechte anderer. Sollten Sie der Meinung sein, dass Ihre Werke in urheberrechtlichwidriger Weise auf dieser Website veröffentlicht wurden, klicken Sie bitte hier um mit uns in dieser Angelegenheit Kontakt aufzunehmen.
9. Gewährleistung und Haftung
Wir übernehmen keine Gewährleistung oder Zusicherung in Bezug auf diese Website und ihren Inhalt, einschließlich ihrer Verwertbarkeit und Brauchbarkeit für bestimmte Zwecke.
Wir übernehmen keine Verantwortung und Haftung (weder aus Vertrag noch aus Delikt) für (1.) eine Unterbrechung unserer oder Ihrer Geschäftstätigkeit, (2.) den ungehinderten und ununterbrochenen Zugang zu dieser Website, (3.) Lieferung, Nichtlieferung, Zerstörung, Verkrüppelung oder Veränderung irgendwelcher Daten, (4.) den Verlust von Daten aus welchem Grund auch immer, (5.) Computerviren, Systemausfälle oder andere Fehlfunktionen, die im Zusammenhang mit dieser Website auftreten können, (6.) unzutreffende, unvollständige oder irreführende Inhalte oder Behauptungen oder Aussagen oder (7.) Ereignisse außerhalb unserer Einflussmöglichkeiten.
Im Übrigen haften wir nur in Fällen von grober Fahrlässigkeit und Vorsatz. Angesichts der Unentgeltlichkeit dieses Zugangs zu dieser Website ist die Haftung auch im Übrigen auf den unmittelbaren Schaden und auf einen Betrag von höchstens US $ 100 beschränkt.
10. Entschädigung
Sofern Ansprüche oder Klagen gegen uns gerichtet werden, die ihren Grund in Ihrem Besuch unserer Website haben, werden Sie uns in Bezug auf die hierbei entstehenden Kosten und Schäden freistellen und entschädigen. Das gleiche gilt für Schäden und Kosten, die uns im Zusammenhang mit Ihrer Verwendung von Softwarepartikeln, "Crawlern", und anderen Mitteln zur Sammlung von Daten entstehen oder die uns im Zusammenhang mit anderweitigen Handlungen entstehen, die die Infrastruktur unserer Website belasten.
11. Anwendbares Recht
Diese Nutzungsbedingungen und ihre Nutzung der Website unterliegen dem Recht des Staates New York/ der Bundesrepublik Deutschland.
12. Teilnahmebedingungen für Gewinnspiele
Teilnahmeberechtigtsind alle Einsender, außer Mitarbeitern der Firma und deren Angehörige. Die Gewinner werden unter allen Einsendern durch das Los ermittelt und anschließend per Post benachrichtigt. Eine Barauszahlung des Gewinnwertes ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
13. Abschließende Bestimmungen
Sie erkennen an, dass diese Nutzungsbedingungen zusammen mit unserer Datenschutz-Erklärung die vollständige und ausschließliche Vereinbarung zwischen uns in Bezug auf diese Website ausmachen und allen sonstigen und/oder früheren Erklärungen und Vereinbarungen vorgehen.
Wir behalten uns das Recht vor, die Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern und die geänderte Fassung auf dieser Website einzustellen. Die Änderungen werden dabei ohne weiteres wirksam. Mit der Fortsetzung der Nutzung der Website erklären Sie Ihre Zustimmung zu den geänderten Nutzungsbedingungen. Im Übrigen steht uns das Recht zu, sämtliche Rechte, die aufgrund dieser Nutzungsbedingungen eingeräumt werden, mit sofortiger Wirkung zu beenden. Sie sind verpflichtet, jedweder Beendigung solcher Rechte umgehend nachzukommen.
Keine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen kann als Begründung eines Vertretungsverhältnisses, einer Partnerschaft oder irgendeiner anderen Form einer weitergehenden vertraglichen Zusammenarbeit verstanden werden. Sollten wir zu irgendeinem Zeitpunkt nicht auf der Durchsetzung unserer Rechte bestehen, stellt dies keinen Verzicht dar.
Sollten irgendwelche Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein, bleiben die anderen Bestimmungen hiervon unberührt. Unwirksame Bestimmungen werden mit einem wirksamen Inhalt aufrecht erhalten, der dem unwirksamen Inhalt seinem Sinn nach am nächsten kommt.
Sofern Sie Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen haben, nehmen Sie bitte unter folgender Adresse mit uns Kontakt auf ConsumerCommunications-AVGermany@aveda.com
Informationen zum Datenschutz
Wir respektieren Ihre Privatsphäre in Bezug auf alle persönlichen Daten, die Sie uns während Ihres Besuches auf dieser Website übermitteln. Wir möchten, dass Sie wissen, welche Daten wir von Ihnen speichern und was wir damit machen. Ihr Besuch auf dieser Website unterliegt der nachfolgenden Datenschutz-Erklärung und unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Beim Besuch einer unserer anderen Länderseiten unterliegen Sie den dort anwendbaren Datenschutz-Erklärungen, und wir regen an, diese einzusehen.
1. Informationsspeicherung und Informationsverwendung
Wir speichern nur solche persönlichen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen. So werden wir beispielsweise bei Ihrer Registrierung als Nutzer nach Ihrem Namen, Ihrer Post- und E-Mail-Anschrift, Ihrer Telefonnummer, Ihrem Alter sowie nach Informationen über die Hautpflege und die Marken und Produkte, die Sie dafür benutzen, fragen. Um Ihre persönlichen Daten zu schützen, müssen Nutzer, die sich für die Website registrieren lassen wollen, im Übrigen einen Nutzernamen und ein Passwort eingeben.
Vorbehaltlich Ihrer Zustimmung können die Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, von uns verwendet werden, um Ihnen unsere Newsletter zuzusenden oder um Sie mit Produktinformationen, Kosmetiktipps oder anderer Werbung zu bedienen. Sollten Sie es vorziehen, derartige Informationen nicht von uns zu erhalten, beachten Sie bitte unten Absatz 10. Die von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten können in ihrer Gesamtheit in anonymer Form für interne Geschäftszwecke, wie die Erstellung von Statistiken und die Entwicklung von Marketingstrategien, genutzt werden. Ohne Ihre Zustimmung werden wir Ihre persönlichen Daten nicht auf anderem Wege nutzen, als er sich aus dieser Datenschutz-Erklärung ergibt.
Wir werden bestimmte nicht-persönliche Daten speichern oder zusammenstellen, wie beispielsweise Informationen darüber, welche unserer Seiten am häufigsten von Ihnen besucht werden. Solche nicht-persönlichen Daten können wir an unsere Tochtergesellschaften, Lizenznehmer und Partner verkaufen oder übertragen. Wir dürfen persönliche Daten offen legen, wenn wir es für nötig erachten, um anwendbaren Rechtsordnungen, Vorschriften, rechtlichen Entwicklungen und staatlichen Anforderungen Folge zu leisten.
Bevor Sie uns persönliche Daten übermitteln, werden Sie gefragt, ob Sie der Verarbeitung und Weiterleitung Ihrer Daten, wie sie in dieser Datenschutz-Erklärung dargelegt sind, zustimmen. Falls Sie es vorziehen, Ihre persönlichen Daten nicht von uns speichern zu lassen, bitten wir Sie, uns solche Daten nicht zur Verfügung zu stellen.
2. Cookies und Nutzungsprotokolle
Um Sie als Mehrfach-Nutzer identifizieren zu können und Ihre Präferenzen zu ermitteln, installieren wir ein ?Cookie" auf Ihrer Festplatte. Ein Cookie ist eine Textdatei, die es uns ermöglicht, Ihre Präferenzen zu verfolgen und zu bestimmen. Der Cookie bleibt auf Ihrer Festplatte gespeichert, bis Sie ihn entfernen. Sie können Ihren Browser aber auch so einstellen, dass er Sie über Cookies informiert oder deren Speicherung automatisch verhindert. Wenn Sie unser Cookie nicht speichern, können Sie zwar immer noch unsere Website aufrufen, es kann aber Einschränkungen bei der Nutzung bestimmter Angebote geben. Einige unserer Geschäftspartner können ebenfalls Cookies auf unserer Website verwenden. Wir haben jedoch keinen Zugriff auf diese Cookies, können sie nicht kontrollieren und lehnen daher jede Verantwortung für ihre Benutzung ab.
Darüber hinaus werden wir IP-Adressen verwenden, um Trends zu ermitteln, unsere Website zu verwalten, das Nutzungsverhalten unserer User zu verfolgen und demografische Informationen zusammenzustellen, um sie in ihrer Gesamtheit zu nutzen. Ohne Ihre Einwilligung werden wir Ihre IP-Adressen niemals zusammen mit Ihren persönlichen Daten verwenden.
3. Partnerunternehmen
Vorbehaltlich Ihrer Zustimmung möchten wir Ihre persönlichen Daten an verbundene Unternehmen und Niederlassungen unseres Unternehmens, die Aveda vertreiben (die "Partnerunternehmen"), weiterleiten. Partnerunternehmen können diese Daten verwenden, um Ihnen Produktinformationen, Kosmetiktipps oder Werbung zuzusenden. Partnerunternehmen können ihren Sitz sowohl innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) als auch außerhalb desselben haben. Obwohl die Staaten, in denen Partnerunternehmen ihren Sitz haben, nicht immer einen vergleichbaren Datenschutz aufweisen wie die Staaten des EWR, verlangen wir von unseren Partnerunternehmen mit Rücksicht auf Ihre persönlichen Daten stets die Einhaltung der gleichen Grundsätze, die auch wir befolgen, einschließlich dieser Datenschutz-Erklärung. Wenn Sie es vorziehen, dass wir Ihre persönlichen Daten nicht an unsere Partnerunternehmen weiterleiten, beachten Sie bitte unten Absatz 10.
4. Dritte
Wir werden eventuell andere Unternehmen oder Einzelpersonen beauftragen, Aufgaben in unserem Namen zu übernehmen, die mit den in dieser Datenschutz-Erklärung niedergelegten Zwecken zusammenhängen. Dazu gehören Marktforschungsunternehmen, Internetprovider und andere unterstützende Unternehmen (z.B. Unternehmen, die den Versand koordinieren). Solchen Unternehmen kann der Zugriff zu persönlichen Daten ermöglicht werden, die sie zur Ausübung ihrer Tätigkeit benötigen; eine Nutzung zu anderen Zwecken ist ihnen nicht gestattet. Die Unternehmen können ihren Sitz sowohl innerhalb als auch außerhalb des EWR haben. Obwohl Staaten außerhalb des EWR nicht immer einen vergleichbaren Datenschutz wie innerhalb des EWR liefern, verlangen wir von diesen Dritten mit Rücksicht auf Ihre persönlichen Daten stets die Einhaltung der gleichen Grundsätze, die auch wir befolgen, einschließlich dieser Datenschutz-Erklärung.
5. Links
Diese Website kann Links von anderen oder auf andere Websites enthalten. Bitte beachten Sie, dass wir für den Umgang mit persönlichen Daten auf anderen Websites keine Verantwortung übernehmen. Diese Datenschutz-Erklärung ist nur auf die persönlichen Daten anwendbar, die von dieser Website aus gespeichert werden. Wir legen Ihnen nahe, auch die Datenschutz-Erklärungen auf anderen Websites zu lesen, die Sie über unsere Website oder auf anderem Wege erreichen.
6. Sicherheit
Wir haben eine Vielzahl von Maßnahmen durchgeführt, um die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten - online wie offline - zu gewährleisten. Ihre persönlichen Daten werden auf Rechnern gespeichert, die nicht notwendigerweise im EWR liegen. Falls Sie Fragen zur Sicherheit unserer Website haben, können Sie uns eine E-Mail schicken an ConsumerCommunications-AVGermany@aveda.com
7. Unternehmensumstrukturierungen
Da wir unsere Geschäftsfelder weiterentwickeln, kann es zu An- oder Verkäufen von Unternehmen oder Unternehmensteilen kommen. Bei solchen Transaktionen sind im Allgemeinen Kundeninformationen einschließlich persönlicher Daten einer der übertragenen Vermögensbestandteile. Mit der Übermittlung Ihrer persönlichen Daten stimmen Sie der Übertragung Ihrer Daten im Rahmen solcher Transaktionen zu.
8. Bekanntmachung von Veränderungen
Von Zeit zu Zeit kann diese Datenschutz-Erklärung gewissen Überarbeitungen unterliegen. Für den Fall Ihrer Änderung werden wir die überarbeitete Version der Erklärung hier ins Netz stellen. Da Änderungen jederzeit vorkommen können, ohne dass Sie hierüber auf anderem Wege informiert werden, regen wir an, diese Datenschutz-Erklärung in regelmäßigen Abständen zu lesen. Bitte beachten Sie, dass sich unsere Rechte im Hinblick auf die Verwendung Ihrer persönlichen Daten jeweils nach der gerade gültigen Version der Datenschutz-Erklärung richten.
9. Aktualisierung Ihrer persönlichen Daten
Sie haben die Möglichkeit, die uns von Ihnen zur Verfügung gestellten persönlichen Daten zu überprüfen und zu ändern. Wenn Sie ein registrierter Nutzer sind, können Sie Ihre persönlichen Daten jederzeit ändern, indem Sie hier klicken. Falls Sie nicht registriert sind, uns aber gleichwohl persönliche Daten übermittelt haben, können Sie Veränderungen vornehmen lassen, indem Sie uns eine E-Mail ConsumerCommunications-AVGermany@aveda.com. Sie können stets verlangen, dass wir Ihre persönlichen Daten aus unseren Dateien löschen, indem Sie uns eine E-Mail ConsumerCommunications-AVGermany@aveda.comzusenden.
10. Wahlrecht/Opt-Out
Sind Sie bei unserer Website registriert, können Sie den Empfang weiterer Informationen für die Zukunft ausschließen. Ausschließen können Sie gleichermaßen die Weiterleitung Ihrer persönlichen Daten an Partnerunternehmen. Ihre Präferenzen können Sie jederzeit durch Korrektur Ihrer persönlichen Daten oder durch Zusendung einer E-Mail an ConsumerCommunications-AVGermany@aveda.com.
11. Datenbeauftragter
Ihre persönlichen Daten werden verwaltet durch den Vizepräsidenten für Internationale Online Entwicklung, ELC Online Inc., 767 Fifth Avenue, New York, New York 10022.
12. Anmerkungen
Wir haben größte Anstrengungen unternommen, um Ihren Besuch bei aveda.de so angenehm wie möglich zu machen und um die ständige Beachtung Ihrer Privatsphäre zu gewährleisten. Sollten Sie Fragen oder Anmerkungen oder Befürchtungen im Hinblick auf unseren Umgang mit persönlichen Daten haben, zögern Sie nicht, uns eine E-Mail an ConsumerCommunications-AVGermany@aveda.com zusenden.
Estée Lauder Companies GmbH
Division Aveda Germany, Austria, Switzerland
Leopoldstraße 256
80807 München
Telefon: +49/ 89/ 23 686 0
Fax: +49/ 89/ 23 686 111
Geschäftsführer: Klaus Sorensen
Amtsgericht München HRB 73350
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE 813990526, STNR: 143/810/40329
Besuchen Sie auch unsere internationale Homepage (in englischer Sprache):www.aveda.com
Nutzungsbedingungen
1. Datenschutz
Bitte beachten Sie unsere Datenschutzerklärung, die für den Besuch dieser Website maßgeblich ist.
2. Produktbeschreibungen
Bei der Beschreibung von Produkten auf der Website versuchen wir, so genau wie möglich zu sein. Wir können jedoch keine Haftung oder Gewährleistung dafür übernehmen, dass solche Produktbeschreibungen oder andere Inhalte zutreffend, vollständig, fehlerfrei oder auf dem neuesten Stand sind.
3. Geistiges Eigentum
Der gesamte Inhalt der Website, einschließlich ihres Textes, ihrer Grafik, Logos, Icons, Bilder, Audio Clips, Datenbanken, Software und deren Zusammenstellungen (der "Inhalt") ist geistiges Eigentum von ELC, den mit uns verbundenen Unternehmen oder etwaigen Lieferanten des Inhalts. Wie bei anderen Schutzrechten ist der Inhalt insbesondere urheberrechtlich geschützt.
Demnach sind Logos, die auf dieser Website erscheinen (die "Marken"), eingetragene bzw. ohne Eintragung geschützte Marken von ELC, den mit uns verbundenen Unternehmen oder anderer Partner. Darüber hinaus erscheinen auf unserer Website auch geschützte Marken anderer Unternehmen, die mit uns nicht verbunden sind oder in einer sonstigen Beziehung stehen.
Vorbehaltlich Ziffer 4 der Nutzungsbedingungen dürfen der Inhalt und die Marken oder irgendein anderer Teil dieser Website nicht benutzt, vervielfältigt, veräußert, verändert oder auf eine andere Art und Weise ausgenutzt werden, sofern wir dem nicht ausdrücklich im Vorhinein zugestimmt haben.
4. Beschränktes Nutzungsrecht
Wir räumen Ihnen ein beschränktes, widerrufliches und nicht exklusives Nutzungsrecht ein, diese Website für Ihren persönlichen Gebrauch aufzusuchen. Bitte beachten Sie, dass Sie die Website oder Teile derselben nicht framen oder mit Framingtechniken ausnutzen dürfen.
Die gemäß dieser Bestimmung eingeräumte Lizenz umfasst nicht das Recht: (1.) die Website und ihren Inhalt zu verändern oder herunterzuladen, (2.) die Website oder ihren Inhalt für andere als persönliche Zwecke zu benutzen, (3.) die Website oder ihren Inhalt zu bearbeiten, (4.) Inhalte zugunsten anderer Unternehmen zu sammeln, (5.) Meta Tags oder andere "verborgene Texte" zu benutzen, die unseren Namen oder Marken enthalten oder (6.) Softwarepartikel , "Crawlers", oder andere Werkzeuge zum Sammeln von Daten einzusetzen oder andere Techniken anzuwenden, die eine Belastung der Infrastruktur unserer Website nach sich ziehen.
Wir räumen Ihnen ein beschränktes, widerrufliches und nicht exklusives Recht ein, einen Hyperlink auf die Homepage der Website zu setzen. Eine Website, die auf unsere Website einen Link setzt, darf (1.) unseren Inhalt nicht kopieren, (2.) nicht nahe legen, dass wir den Inhalt dieser anderen Website in irgendeiner Form billigen oder unterstützen, (3.) die Beziehung zu uns nicht unzutreffend darstellen, (4.) keinen Inhalt aufweisen, der als geschmacklos, obszön oder verletzend angesehen werden kann oder der nicht für alle Altersgruppen gleichermaßen geeignet wäre, (5.) nicht unsere Produkte oder Leistungen in einer falschen, irreführenden oder abwertenden Art darstellen oder sie mit minderwertigen Produkten, Leistungen oder Meinungen in Verbindung bringen, (6.) nicht unsere Marken ohne unsere ausdrücke Genehmigung benutzen, (7.) nicht auf irgendeine andere Seite als die Homepage der Website verweisen. Wir können verlangen, dass ein Link auf unsere Website entfernt wird.
Unbeschadet anderer Rechte endet die nach dieser Bestimmung eingeräumte Nutzungsberechtigung durch eine unzulässige Nutzung dieser Website automatisch.
5. Ihre Nutzerdaten
Sie sind für die Vertraulichkeit Ihrer Nutzerdaten und Ihres Kennwortes sowie für die Beschränkung des Zugangs zu Ihrem Computer selbst verantwortlich und übernehmen die Verantwortung für sämtliche Handlungen, die unter Ihren Nutzerdaten oder Ihrem Kennwort durchgeführt werden. Sofern Sie diese Website im Auftrage eines anderen benutzen, bestätigen Sie, soweit bevollmächtigt zu sein und die Haftung für sämtlichen Schaden zu übernehmen, der sich aus einer solchen Nutzung dieser Website ergeben kann. Wir behalten uns vor, Ihre Nutzerdaten nach unserem freien Ermessen zu sperren.
6. Hyperlinks von Dritten
Für Inhalte außerhalb der Website sind wir nicht verantwortlich. Dies gilt insbesondere für Inhalte solcher Websites, die auf die Website einen Link setzen oder auf die von dieser Website gelinkt wird. Links auf dieser Website dienen allein der Vereinfachung und stellen in keinem Fall eine Unterstützung oder Werbung für anderweitige Produkte, Leistungen oder Inhalte der verlinkten Websites dar. Die Nutzung eines solchen Links geschieht immer auf eigenes Risiko. Wir übernehmen weder Gewährleistung noch Haftung für irgendwelche Inhalte außerhalb dieser Website, unabhängig davon, ob wir auf diese Website einen Link setzen oder ob von dieser Website ein Link auf unsere Website gesetzt wird. Sie sollten die Nutzungsbedingungen und die Datenschutz-Erklärung anderer Websites aus diesem Grund genau beachten.
7. Einsendungen
Gegebenenfalls werden wir Besuchern der Website die Möglichkeit einräumen, Vorschläge, Ideen, Kommentare, Fragen oder andere Informationen an uns zu übermitteln ("Einsendungen"). Solche Einsendungen werden als nicht-vertraulich und nicht-geschützt behandelt. Unter den Voraussetzungen unserer Datenschutz-Erklärung räumen Sie uns hiermit ein nicht-exklusives, unentgeltliches, übertragbares und lizensierbares Nutzungsrecht ein, die Einsendungen zu vervielfältigen, zu ergänzen, anzugleichen, zu verkaufen, übertragen, übersetzen oder als Vorlage für andere Werke zu benutzen sowie sie in jedem Medium und jeder Form kenntlich zu machen. Sie stimmen ebenfalls zu, dass wir die Einsendungen für jeden Zweck benutzen dürfen, insbesondere um unsere Produkte zu entwickeln, zu bewerben oder zu vertreiben.
In Bezug auf Ihre Einsendungen übernehmen Sie die Gewähr, sämtliche Rechte an ihnen inne zu haben. Sie bestätigen im Übrigen, dass die Einsendungen keine Softwareviren, kommerzielle Werbung, Kettenbriefe, Massen-e-Mails oder Spamming enthalten. Die Einsendungen dürfen im Übrigen keine falsche e-Mail-Adresse und keine irreführenden Angaben in Bezug auf den Absender enthalten. Für sämtliche Ansprüche, die sich aus diesen Einsendungen gegen uns richten, werden Sie uns entschädigen.
8. Urheberrechtliche Ansprüche
Wir respektieren das Eigentum und die gewerblichen Schutzrechte anderer. Sollten Sie der Meinung sein, dass Ihre Werke in urheberrechtlichwidriger Weise auf dieser Website veröffentlicht wurden, klicken Sie bitte hier um mit uns in dieser Angelegenheit Kontakt aufzunehmen.
9. Gewährleistung und Haftung
Wir übernehmen keine Gewährleistung oder Zusicherung in Bezug auf diese Website und ihren Inhalt, einschließlich ihrer Verwertbarkeit und Brauchbarkeit für bestimmte Zwecke.
Wir übernehmen keine Verantwortung und Haftung (weder aus Vertrag noch aus Delikt) für (1.) eine Unterbrechung unserer oder Ihrer Geschäftstätigkeit, (2.) den ungehinderten und ununterbrochenen Zugang zu dieser Website, (3.) Lieferung, Nichtlieferung, Zerstörung, Verkrüppelung oder Veränderung irgendwelcher Daten, (4.) den Verlust von Daten aus welchem Grund auch immer, (5.) Computerviren, Systemausfälle oder andere Fehlfunktionen, die im Zusammenhang mit dieser Website auftreten können, (6.) unzutreffende, unvollständige oder irreführende Inhalte oder Behauptungen oder Aussagen oder (7.) Ereignisse außerhalb unserer Einflussmöglichkeiten.
Im Übrigen haften wir nur in Fällen von grober Fahrlässigkeit und Vorsatz. Angesichts der Unentgeltlichkeit dieses Zugangs zu dieser Website ist die Haftung auch im Übrigen auf den unmittelbaren Schaden und auf einen Betrag von höchstens US $ 100 beschränkt.
10. Entschädigung
Sofern Ansprüche oder Klagen gegen uns gerichtet werden, die ihren Grund in Ihrem Besuch unserer Website haben, werden Sie uns in Bezug auf die hierbei entstehenden Kosten und Schäden freistellen und entschädigen. Das gleiche gilt für Schäden und Kosten, die uns im Zusammenhang mit Ihrer Verwendung von Softwarepartikeln, "Crawlern", und anderen Mitteln zur Sammlung von Daten entstehen oder die uns im Zusammenhang mit anderweitigen Handlungen entstehen, die die Infrastruktur unserer Website belasten.
11. Anwendbares Recht
Diese Nutzungsbedingungen und ihre Nutzung der Website unterliegen dem Recht des Staates New York/ der Bundesrepublik Deutschland.
12. Teilnahmebedingungen für Gewinnspiele
Teilnahmeberechtigtsind alle Einsender, außer Mitarbeitern der Firma und deren Angehörige. Die Gewinner werden unter allen Einsendern durch das Los ermittelt und anschließend per Post benachrichtigt. Eine Barauszahlung des Gewinnwertes ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
13. Abschließende Bestimmungen
Sie erkennen an, dass diese Nutzungsbedingungen zusammen mit unserer Datenschutz-Erklärung die vollständige und ausschließliche Vereinbarung zwischen uns in Bezug auf diese Website ausmachen und allen sonstigen und/oder früheren Erklärungen und Vereinbarungen vorgehen.
Wir behalten uns das Recht vor, die Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern und die geänderte Fassung auf dieser Website einzustellen. Die Änderungen werden dabei ohne weiteres wirksam. Mit der Fortsetzung der Nutzung der Website erklären Sie Ihre Zustimmung zu den geänderten Nutzungsbedingungen. Im Übrigen steht uns das Recht zu, sämtliche Rechte, die aufgrund dieser Nutzungsbedingungen eingeräumt werden, mit sofortiger Wirkung zu beenden. Sie sind verpflichtet, jedweder Beendigung solcher Rechte umgehend nachzukommen.
Keine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen kann als Begründung eines Vertretungsverhältnisses, einer Partnerschaft oder irgendeiner anderen Form einer weitergehenden vertraglichen Zusammenarbeit verstanden werden. Sollten wir zu irgendeinem Zeitpunkt nicht auf der Durchsetzung unserer Rechte bestehen, stellt dies keinen Verzicht dar.
Sollten irgendwelche Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein, bleiben die anderen Bestimmungen hiervon unberührt. Unwirksame Bestimmungen werden mit einem wirksamen Inhalt aufrecht erhalten, der dem unwirksamen Inhalt seinem Sinn nach am nächsten kommt.
Sofern Sie Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen haben, nehmen Sie bitte unter folgender Adresse mit uns Kontakt auf ConsumerCommunications-AVGermany@aveda.com
Informationen zum Datenschutz
Wir respektieren Ihre Privatsphäre in Bezug auf alle persönlichen Daten, die Sie uns während Ihres Besuches auf dieser Website übermitteln. Wir möchten, dass Sie wissen, welche Daten wir von Ihnen speichern und was wir damit machen. Ihr Besuch auf dieser Website unterliegt der nachfolgenden Datenschutz-Erklärung und unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Beim Besuch einer unserer anderen Länderseiten unterliegen Sie den dort anwendbaren Datenschutz-Erklärungen, und wir regen an, diese einzusehen.
1. Informationsspeicherung und Informationsverwendung
Wir speichern nur solche persönlichen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen. So werden wir beispielsweise bei Ihrer Registrierung als Nutzer nach Ihrem Namen, Ihrer Post- und E-Mail-Anschrift, Ihrer Telefonnummer, Ihrem Alter sowie nach Informationen über die Hautpflege und die Marken und Produkte, die Sie dafür benutzen, fragen. Um Ihre persönlichen Daten zu schützen, müssen Nutzer, die sich für die Website registrieren lassen wollen, im Übrigen einen Nutzernamen und ein Passwort eingeben.
Vorbehaltlich Ihrer Zustimmung können die Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, von uns verwendet werden, um Ihnen unsere Newsletter zuzusenden oder um Sie mit Produktinformationen, Kosmetiktipps oder anderer Werbung zu bedienen. Sollten Sie es vorziehen, derartige Informationen nicht von uns zu erhalten, beachten Sie bitte unten Absatz 10. Die von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten können in ihrer Gesamtheit in anonymer Form für interne Geschäftszwecke, wie die Erstellung von Statistiken und die Entwicklung von Marketingstrategien, genutzt werden. Ohne Ihre Zustimmung werden wir Ihre persönlichen Daten nicht auf anderem Wege nutzen, als er sich aus dieser Datenschutz-Erklärung ergibt.
Wir werden bestimmte nicht-persönliche Daten speichern oder zusammenstellen, wie beispielsweise Informationen darüber, welche unserer Seiten am häufigsten von Ihnen besucht werden. Solche nicht-persönlichen Daten können wir an unsere Tochtergesellschaften, Lizenznehmer und Partner verkaufen oder übertragen. Wir dürfen persönliche Daten offen legen, wenn wir es für nötig erachten, um anwendbaren Rechtsordnungen, Vorschriften, rechtlichen Entwicklungen und staatlichen Anforderungen Folge zu leisten.
Bevor Sie uns persönliche Daten übermitteln, werden Sie gefragt, ob Sie der Verarbeitung und Weiterleitung Ihrer Daten, wie sie in dieser Datenschutz-Erklärung dargelegt sind, zustimmen. Falls Sie es vorziehen, Ihre persönlichen Daten nicht von uns speichern zu lassen, bitten wir Sie, uns solche Daten nicht zur Verfügung zu stellen.
2. Cookies und Nutzungsprotokolle
Um Sie als Mehrfach-Nutzer identifizieren zu können und Ihre Präferenzen zu ermitteln, installieren wir ein ?Cookie" auf Ihrer Festplatte. Ein Cookie ist eine Textdatei, die es uns ermöglicht, Ihre Präferenzen zu verfolgen und zu bestimmen. Der Cookie bleibt auf Ihrer Festplatte gespeichert, bis Sie ihn entfernen. Sie können Ihren Browser aber auch so einstellen, dass er Sie über Cookies informiert oder deren Speicherung automatisch verhindert. Wenn Sie unser Cookie nicht speichern, können Sie zwar immer noch unsere Website aufrufen, es kann aber Einschränkungen bei der Nutzung bestimmter Angebote geben. Einige unserer Geschäftspartner können ebenfalls Cookies auf unserer Website verwenden. Wir haben jedoch keinen Zugriff auf diese Cookies, können sie nicht kontrollieren und lehnen daher jede Verantwortung für ihre Benutzung ab.
Darüber hinaus werden wir IP-Adressen verwenden, um Trends zu ermitteln, unsere Website zu verwalten, das Nutzungsverhalten unserer User zu verfolgen und demografische Informationen zusammenzustellen, um sie in ihrer Gesamtheit zu nutzen. Ohne Ihre Einwilligung werden wir Ihre IP-Adressen niemals zusammen mit Ihren persönlichen Daten verwenden.
3. Partnerunternehmen
Vorbehaltlich Ihrer Zustimmung möchten wir Ihre persönlichen Daten an verbundene Unternehmen und Niederlassungen unseres Unternehmens, die Aveda vertreiben (die "Partnerunternehmen"), weiterleiten. Partnerunternehmen können diese Daten verwenden, um Ihnen Produktinformationen, Kosmetiktipps oder Werbung zuzusenden. Partnerunternehmen können ihren Sitz sowohl innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) als auch außerhalb desselben haben. Obwohl die Staaten, in denen Partnerunternehmen ihren Sitz haben, nicht immer einen vergleichbaren Datenschutz aufweisen wie die Staaten des EWR, verlangen wir von unseren Partnerunternehmen mit Rücksicht auf Ihre persönlichen Daten stets die Einhaltung der gleichen Grundsätze, die auch wir befolgen, einschließlich dieser Datenschutz-Erklärung. Wenn Sie es vorziehen, dass wir Ihre persönlichen Daten nicht an unsere Partnerunternehmen weiterleiten, beachten Sie bitte unten Absatz 10.
4. Dritte
Wir werden eventuell andere Unternehmen oder Einzelpersonen beauftragen, Aufgaben in unserem Namen zu übernehmen, die mit den in dieser Datenschutz-Erklärung niedergelegten Zwecken zusammenhängen. Dazu gehören Marktforschungsunternehmen, Internetprovider und andere unterstützende Unternehmen (z.B. Unternehmen, die den Versand koordinieren). Solchen Unternehmen kann der Zugriff zu persönlichen Daten ermöglicht werden, die sie zur Ausübung ihrer Tätigkeit benötigen; eine Nutzung zu anderen Zwecken ist ihnen nicht gestattet. Die Unternehmen können ihren Sitz sowohl innerhalb als auch außerhalb des EWR haben. Obwohl Staaten außerhalb des EWR nicht immer einen vergleichbaren Datenschutz wie innerhalb des EWR liefern, verlangen wir von diesen Dritten mit Rücksicht auf Ihre persönlichen Daten stets die Einhaltung der gleichen Grundsätze, die auch wir befolgen, einschließlich dieser Datenschutz-Erklärung.
5. Links
Diese Website kann Links von anderen oder auf andere Websites enthalten. Bitte beachten Sie, dass wir für den Umgang mit persönlichen Daten auf anderen Websites keine Verantwortung übernehmen. Diese Datenschutz-Erklärung ist nur auf die persönlichen Daten anwendbar, die von dieser Website aus gespeichert werden. Wir legen Ihnen nahe, auch die Datenschutz-Erklärungen auf anderen Websites zu lesen, die Sie über unsere Website oder auf anderem Wege erreichen.
6. Sicherheit
Wir haben eine Vielzahl von Maßnahmen durchgeführt, um die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten - online wie offline - zu gewährleisten. Ihre persönlichen Daten werden auf Rechnern gespeichert, die nicht notwendigerweise im EWR liegen. Falls Sie Fragen zur Sicherheit unserer Website haben, können Sie uns eine E-Mail schicken an ConsumerCommunications-AVGermany@aveda.com
7. Unternehmensumstrukturierungen
Da wir unsere Geschäftsfelder weiterentwickeln, kann es zu An- oder Verkäufen von Unternehmen oder Unternehmensteilen kommen. Bei solchen Transaktionen sind im Allgemeinen Kundeninformationen einschließlich persönlicher Daten einer der übertragenen Vermögensbestandteile. Mit der Übermittlung Ihrer persönlichen Daten stimmen Sie der Übertragung Ihrer Daten im Rahmen solcher Transaktionen zu.
8. Bekanntmachung von Veränderungen
Von Zeit zu Zeit kann diese Datenschutz-Erklärung gewissen Überarbeitungen unterliegen. Für den Fall Ihrer Änderung werden wir die überarbeitete Version der Erklärung hier ins Netz stellen. Da Änderungen jederzeit vorkommen können, ohne dass Sie hierüber auf anderem Wege informiert werden, regen wir an, diese Datenschutz-Erklärung in regelmäßigen Abständen zu lesen. Bitte beachten Sie, dass sich unsere Rechte im Hinblick auf die Verwendung Ihrer persönlichen Daten jeweils nach der gerade gültigen Version der Datenschutz-Erklärung richten.
9. Aktualisierung Ihrer persönlichen Daten
Sie haben die Möglichkeit, die uns von Ihnen zur Verfügung gestellten persönlichen Daten zu überprüfen und zu ändern. Wenn Sie ein registrierter Nutzer sind, können Sie Ihre persönlichen Daten jederzeit ändern, indem Sie hier klicken. Falls Sie nicht registriert sind, uns aber gleichwohl persönliche Daten übermittelt haben, können Sie Veränderungen vornehmen lassen, indem Sie uns eine E-Mail ConsumerCommunications-AVGermany@aveda.com. Sie können stets verlangen, dass wir Ihre persönlichen Daten aus unseren Dateien löschen, indem Sie uns eine E-Mail ConsumerCommunications-AVGermany@aveda.comzusenden.
10. Wahlrecht/Opt-Out
Sind Sie bei unserer Website registriert, können Sie den Empfang weiterer Informationen für die Zukunft ausschließen. Ausschließen können Sie gleichermaßen die Weiterleitung Ihrer persönlichen Daten an Partnerunternehmen. Ihre Präferenzen können Sie jederzeit durch Korrektur Ihrer persönlichen Daten oder durch Zusendung einer E-Mail an ConsumerCommunications-AVGermany@aveda.com.
11. Datenbeauftragter
Ihre persönlichen Daten werden verwaltet durch den Vizepräsidenten für Internationale Online Entwicklung, ELC Online Inc., 767 Fifth Avenue, New York, New York 10022.
12. Anmerkungen
Wir haben größte Anstrengungen unternommen, um Ihren Besuch bei aveda.de so angenehm wie möglich zu machen und um die ständige Beachtung Ihrer Privatsphäre zu gewährleisten. Sollten Sie Fragen oder Anmerkungen oder Befürchtungen im Hinblick auf unseren Umgang mit persönlichen Daten haben, zögern Sie nicht, uns eine E-Mail an ConsumerCommunications-AVGermany@aveda.com zusenden.
Estée Lauder Companies GmbH
Division Aveda Germany, Austria, Switzerland
Leopoldstraße 256
80807 München
Telefon: +49/ 89/ 23 686 0
Fax: +49/ 89/ 23 686 111
Geschäftsführer: Klaus Sorensen
Amtsgericht München HRB 73350
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE 813990526, STNR: 143/810/40329
Besuchen Sie auch unsere internationale Homepage (in englischer Sprache):www.aveda.com